Charles Aznavour

je vais aller fumer je reviens plus tard

Charles Aznavour
À ma fille



--------------------------------------------------------------------------------

Je sais qu'un jour viendra car la vie le commande
Ce jour que j'appréhende où tu nous quitteras
Je sais qu'un jour viendra où triste et solitaire
En soutenant ta mère et en traînant mes pas
Je rentrerai chez nous dans un "chez nous" désert
Je rentrerai chez nous où tu ne seras pas.

Toi tu ne verras rien des choses de mon cœur
Tes yeux seront crevés de joie et de bonheur
Et j'aurai un rictus que tu ne connais pas
Qui semble être un sourire ému mais ne l'est pas
En taisant ma douleur à ton bras fièrement
Je guiderai tes pas quoique j'en pense ou dise
Dans le recueillement d'une paisible église
Pour aller te donner à l'homme de ton choix
Qui te dévêtira du nom qui est le nôtre
Pour t'en donner un autre que je ne connais pas.

Je sais qu'un jour viendra tu atteindras cet âge
Où l'on force les cages ayant trouvé sa voie
Je sais qu'un jour viendra, l'âge t'aura fleurie
Et l'aube de ta vie ailleurs se lèvera
Et seul avec ta mère le jour comme la nuit
L'été comme l'hiver nous aurons un peu froid.

Et lui qui ne sait rien du mal qu'on s'est donné
Lui qui n'aura rien fait pour mûrir tes années
Lui qui viendra voler ce dont j'ai le plus peur
Notre part de passé, notre part de bonheur
Cet étranger sans nom, sans visage
Oh! combien je le hais
Et pourtant s'il doit te rendre heureuse
Je n'aurai envers lui nulle pensée haineuse
Mais je lui offrirai mon cœur avec ta main
Je ferai tout cela en sachant que tu l'aimes
Simplement car JE T'AIME
Le jour, où il viendra.

À ma manière

Paroles et Musique: Charles Aznavour, Arrgt: Hervé Roy 1994 "Toi t moi"


--------------------------------------------------------------------------------

Le jour
Qui pour toujours
Verra le lourd
Rideau de scène
Tomber sur moi,
Je dirai à
Dieu d'une voix
Très peu chrétienne :
J'ai fait,
Bon ou mauvais,
Ce que j'aimais
Sur cette terre,
En histrion,
À ma façon,
À ma manière

La vie
M'a assagi
De mes folies,
Et je déclare :
Si j'ai connu
Des coups tordus,
J'ai quand même eu
Mes jours de gloire.
À ceux,
Faux vertueux,
Qui veulent me
Jeter la pierre
Je dis : j'ai vu
Et tout vécu
À ma manière

Un jour tyran, l'autre martyr
J'en ai bavé, j'ai fait souffrir
Jeune femme, ou sur le retour
Pute au grand cœur, j'ai plein d'amour
Surpris vos corps, sans commentaire,
À ma manière

Braillard
J'ai pris le quart
Sous l'étendard
De bien des causes.
Si l'âge aidant,
Avec le temps
On prend du champ,
On s'ankylose,
Moi rien,
Non vraiment rien,
N'a mis un frein
À mes colères
J'ai protesté
Et accusé
À ma manière

Je n'ai jamais pu, je l'avoue
Vivre sans voix et à genoux
De coups de gueule en cris du cœur
J'ai su défendre mes valeurs
Pour m'assumer, j'ai fait la guerre
À ma manière

La foi
Ça vient, ça va
Le diable en moi
A fait son œuvre.
J'ai dérouillé
J'ai déraillé,
Et avalé
Quelques couleuvres.
Depuis
Je n'ai commis
Qu'un seul délit,
Celui de faire
Chanter mes jours
Et mes amours
À ma manière

Charles Aznavour
À propos de pommier



--------------------------------------------------------------------------------

Un jour le bon Dieu
Le front soucieux
Se dit: " Mon vieux
Ton grand ciel bleu
N'a rien de rose
Plus j'y réfléchis
Plus je me dis
Qu'il manque ici
Un paradis
Ou autre chose "
Il fit tant et bien
Avec ses mains
Et presque rien
En un peu moins
D'une semaine
Il avait créé
Les champs, les prés
L'hiver, l'été
Et aussi les
Formes humaines
Il les convoqua
Leur dit : " Voilà
Avec tout ça
Vous n'avez qu'à
Vivre tranquilles
Je vous en fais don
Tout y est bon
Mais attention
A condition
D'être dociles
Et de me faire la promesse
De ne pas toucher au pommier
Non, de ne pas toucher au pommier
Non, de ne pas toucher au pommier "

Le bon Dieu parti
Adam se dit
Ben mon ami
T'es mieux ici
Qu'dans une usine
T'as une poupée
Une beauté
Qui est roulée
Comme pour tourner
A la Goldwine
Et ce brave Adam
Passait le temps
En souriant
Béatement
Comm' bien des hommes
Sans avoir idée
Que sa moitié
Puisse flirter
Avec un r'pré-
-sentant en pommes
Ev' trouvait charmant
Et affolant
Ce beau Tarzan
Nommé Serpent
Dit à sornettes
Qui sut l'envoûter
La fasciner
Lui fair' croquer
Dans la pomme et
Perdre la tête
Au point d'oublier sa promesse
De ne pas toucher aux pommiers
Non, de ne pas toucher aux pommiers
Non, de ne pas toucher aux pommiers

Tout commence ici
Eve en folie
Prit un beau fruit
Et le tendit
A son p'tit homme
Et ce brave Adam
Toujours confiant
A belles dents
Mordit dedans
Comme une pomme
Lorsque Dieu l'appris
Avec mépris
Il leur a dit
Plus d'Paradis
Je vous condamne
A vivre et lutter
A travailler
Hiver, été
Et tout ça c'est
A caus' d'un' femme
C'est ainsi depuis
Que va la vie
Meme aujourd'hui
L'homme est trahi
Dans l'ignorance
Et le vieux pommier
Presqu'oublié
Est remplacé
Par le pêché
De complaisance
Car les femm's tiennent leur promesse
De ne pas toucher aux pommiers
Non, de ne pas toucher aux pommiers
Car, ell's préfèr'nt goûter au pêché

C'est si doux, c'est si doux
De goûter au pêché
C'est si doux, c'est si doux
De goûter au pêché
De goûter au pêché

Charles Aznavour
À t'regarder

Paroles: Charles Aznavour. Musique: Jean Constantin 1955
© Comufra / Les nouvelles éditions Méridian


--------------------------------------------------------------------------------

tout le jour tu es loin de moi
mais lorsque tombe la nuit
que tu viens dormir près de moi
j'oublie toute ma vie
quand se ferment sur notre amour
les portes de ton sommeil
en moi que de tourments s'éveillent

A t'regarder
J'ai le cœur qui soupire
J'voudrais crier, sangloter ou bien rire
A t'regarder
Je sens comme une angoisse
Si tu savais ce que tu tiens de place

A t'regarder
J'ai le cœur qui chavire
Et mes pensées me font mal
Me déchirent
Si tu devais rêver à quelqu'un d ‘autre
Et partager ces joies qui sont les nôtres

A t'regarder
Quand la peur me domine
Pour libérer
Ce cri de ma poitrine
J'veux t'éveiller
Te voir de venir blême
Et m'effondrer
En te criant
Je t'aime

Charles Aznavour
Aïe! mourir pour toi



--------------------------------------------------------------------------------

Aïe! mourir pour toi
A l'instant où ta main me frôle
Laisser ma vie sur ton épaule
Bercé par le son de ta voix

Aïe! mourir d'amour
T'offrir ma dernière seconde
Et sans regret quitter le monde
En emportant mon plus beau jour

Pour garder notre bonheur
Comme il est là
Ne pas connaître la douleur
Par toi
Et la terrible certitude
De la solitude

Aïe! mourir pour toi
Prendre le meilleur de nous-mêmes
Dans le souffle de ton je t'aime
Et m'endormir avec mes joies

Parle-moi
Console-moi
J'ai peur du jour qui va naître
Il sera le dernier peut-être
Que notre bonheur va connaître

Serre-moi
Apaise-moi
Quand j'ai l'angoisse du pire
Ne dis rien quand tu m'entends dire
Qu'au fond mourir pour mourir

Aïe! mourir pour toi
A l'instant où ta main me frôle
Laisser ma vie sur ton épaule
Bercé par le son de ta voix

Aïe! mourir d'amour
T'offrir ma dernière seconde
Et sans regret quitter le monde
En emportant mon plus beau jour

Pour garder notre bonheur
Comme il est là
Ne pas connaître la douleur
Par toi
Et la terrible certitude
De la solitude

Aïe! mourir pour toi
Prendre le meilleur de nous-mêmes
Dans le souffle de ton je t'aime
Et m'endormir avec mes joies
Mourir pour toi...